If you would like to learn about the the rest of the Institute program, please see the Agenda-at-a-glance.

Sesiones de aprendizaje móvil, estas serán las más destacadas del Instituto de ACE

Siguiendo la tradición de conocer sobre los lugares que visitamos, los participantes de ACE estarán visitando los vecindarios de Denver para aprender sobre las innovaciones de los cooperativistas de Colorado.

Sueña en Grande

Tendremos la oportunidad de visitar a representantes de CoBank y aprender más sobre el trabajo de su cooperativa para involucrar a las nuevas generaciones. También nos acompañarán representantes de Namasté Solar. Co-fundado por Blake Jones y dos miembros, Namasté Solar fue creado para “comprobar que hay una mejor forma de hacer negocios que la manera convencional” dice Jones. Basado en Boulder, y con oficinas en tres estados, la cooperativa de trabajadores ha creado una cooperativa de consumo que se ha expandido a más de 40 instalaciones solares, una nueva cooperativa de ahorro y crédito con un tema de energía renovable y una tercera cooperativa que facilita intercambios de trabajo para mantener el uso de los sistemas eléctricos solares en los Estados.

Luego nos dirigiremos a un increíble manjar en el restaurante Comal. En la parte noreste de distrito TAxI de Denver un grupo de mujeres está trabajando en este bistro ejemplar. Slavica Park directora del Departamento de Desarrollo Económico y Laboral de Focus Points Family Resource Center dice que el programa les permite a las mujeres utilizar sus talentos en la cocina a la vez que aprenden sobre las habilidades de negocios para luego crear sus propias cooperativas o negocios. Este fue un proyecto tipo incubadora que abrió en octubre. El restaurante está abierto de lunes a jueves y los viernes las empleadas toman cursos de negocios.

Nuestro último presentador en esta ubicación es Green Taxi Cooperative. La cooperativa se fundó en el 2016. Creyeron que hay un mejor futuro para los taxistas que son dueños de su propio negocio. Fue fundada por el presidente Abdi Buni y otros miembros. Para un costo compartido de $2000 los miembros pertenecen a unos de los medios de trasportación de mayor crecimiento en Denver. Los miembros explicarán el potencial del cooperativismo. Green taxi Coop es el medio de transporte escogido para el Instituto de ACE 2017.

El futuro y los alimentos

Nuestra última parada será en el Mercadito. En el anfiteatro al aire libre, conoceremos sobre Westwood Food Co-op un proyecto de desarrollo económico que trabaja con las habilidades de cocineros y jardineros locales. Re-vison International está utilizando el modelo de liderazgo local para ayudar a 400 familias para que produzcan sus propios alimentos, y cuando es posible venderlos a través de las cooperativas. La cooperativa también tiene jardines en el local y ofrece clases de cocina como la confección de tamales. Sus próximos planes consisten en ayudar a los jardineros a producir salsa encurtida que pueda ser mercadeada a la cooperativa.

Nos acompañará Poudre Valley Community Farms Co-op de Fort Collins. Conscientes de que los agricultores tienen que competir con otros desarrolladores por espacio de terreno, esta cooperativa persigue mantener los terrenos para el desarrollo de alimentos. Los agricultores alquilan los terrenos para la producción de vegetales, abasteciendo a los miembros de Community Supported Agriculture y otros clientes con productos locales y orgánicos. Los agricultores pueden ganar suficiente dinero hasta el momento de retirarse, y el terreno, propiedad de la cooperativa es rentada a otro agricultor. La cooperativa está trabajando para asistir a otros agricultores y proteger otras fuentes de alimentos a través de este modelo único.

Les sessions d'apprentissage mobile, un événement à ne pas manquer lors du Congrès de ACE

Suivant une longue tradition de découverte du milieu où se tient le Congrès de ACE chaque année, les participants auront l’occasion de visiter Denver et ses environs pour connaître les innovations et solutions des coopérateurs du Colorado.

 

Rêver grand

Nous aurons l’occasion de visiter les représentants CoBank et en apprendre davantage sur le travail de la coopérative d’impliquer les nouvelles générations. Se joindront à nous des représentants de Namasté Solar. Co-fondé par Blake Jones et deux autres personnes, Namasté Solar a été créé, selon Jones, pour «prouver qu’il existe de meilleures façons de faire des affaires que sous la forme conventionnelle». Établie à Boulder, et comptant des bureaux dans trois états, la coopérative de travailleurs a co-développé une coopérative d’achat rassemblant aujourd’hui plus de 40 entreprises-membres spécialisées en installations solaires, une nouvelle caisse de crédit spécialisée en énergies renouvelables, et une troisième, et nouvelle, coopérative qui vise à faciliter l’échange de personnel compétent pour le maintien des systèmes d’électricité solaire à travers les États-Unis.

Par la suite, nous nous dirigerons vers le restaurant Comal pour un incroyable festin. Situé dans le district TAXI du nord-est de Denver, cet exemplaire bistro est géré par un groupe de femmes.

Selon Slavica Park, directrice du développement économique et du personnel, le programme permet aux femmes d’utiliser leurs talents de cuisinières pour développer des compétences en gestion d’entreprise et, par la suite, de gérer leur propre coopérative ou entreprise, tels que des «food trucks». Ce projet a été conçu au printemps 2016 et lancé en octobre dernier. Le restaurant est ouvert du lundi au jeudi, et les femmes assistant à des séances de renforcement des compétences les vendredis. Le «Comal» est un gril de terre cuite ou de métal servant traditionnellement à cuire les tortillas.

Notre dernier présentateur ici est Green Taxi Cooperative. Croyant fermement qu’un meilleur futur est possible pour les chauffeurs de taxis, propriétaires de leur entreprise, Abdi Buni, président, a co-fondé la coopérative en 2016 avec d’autres personnes. Moyennant une part sociale de $US 2000, les co-propriétaires font maintenant partie de la flotte de taxis avec la croissance la plus rapide à Denver. Les propriétaires de la coopérative nous expliqueront comment ils ont connu le potentiel de la coopération. Green Taxi Co-op est une entreprise de choix pour le Congrès 2017 de ACE.

Alimentation et futurs

Nous ferons un dernier arrêt au Mercadito. Confortablement installés dans leur nouvel amphithéâtre communautaire, nous en profiterons pour découvrir Westwood Food Co-op, un projet de développement économique qui s’appuie sur les compétences de jardiniers et de cuisiniers locaux. Re-Vision International utilise le modèle du leadership local (en embauchant des promotoras) pour aider 400 familles à produire leur propre nourriture et à vendre, lorsque possible, une partie de leur production par le biais de la coopérative. La coopérative possède également des jardins sur son site et offre différents cours de cuisine, tels que pour la préparation de tamales. Sa prochaine étape est d’aider les jardiniers à produire de la salsa marinée qui pourra être vendue à la coopérative.

Nous y serons rejoints par la Poudre Valley Community Farms Co-op de Fort Collins. Conscient que les nouveaux agriculteurs doivent compétitionner avec les développeurs pour avoir accès à des terres, cette coopérative vise à maintenir un bassin de terres agricoles dédiées à la production alimentaire. Les agriculteurs louent des terres à des fins de production maraîchère, fournissant ainsi les membres d’un réseau d’agriculture soutenue par la communauté, ainsi que d’autres clients, en produits locaux et, en grande partie, biologiques. Les agriculteurs peuvent ainsi obtenir un revenu suffisant pour prendre leur retraite et la terre, détenue par la coopérative, peut être louée à un autre agriculteur. Grâce à ce modèle unique, la coopérative appuie les agriculteurs et protège les sources de nourriture additionnelles.

Mobile Learning Sessions (Study Tours) promise to be the highlight of the ACE Institute again this year

Following a long tradition of learning about the areas we visit, participants of the Institute will be visiting Denver and its neighborhoods to learn about the innovation and solutions of Coloradan cooperators.

Dream Big

We will have the opportunity to visit with CoBank representatives and learn more about their cooperative work to engage new generations.

Joining us will be representatives of Namasté Solar. Co-Founded by Blake Jones and two others, Namasté Solar was created to “prove that there’s a better way to do business than the conventional norm,” says Jones. Based in Boulder, and with offices in three states, the worker-owned cooperative has co-developed a purchasing cooperative that has grown to more than 40 solar installation member-companies, a new credit union with a renewable energy theme, and a third new cooperative that will facilitate skilled labor exchanges for maintaining solar electric systems throughout the States.

Then we head off for an unbelievable feast at Comal restaurant. In the northeast TAXI district of Denver, a group of women is running this exemplary bistro. Focus Points Family Resource Center Director of Economic and Workforce Development Slavica Park says that the program allows the women to use their significant talents as cooks to learn business skills to later operate their own cooperatives or businesses, such as food trucks. This is an incubator project that was conceived last spring and launched in October. The restaurant is open Monday to Thursday, and women attend skills building classes on Fridays. “Comal” means griddle.

Presenting here is also Green Taxi Cooperative. Believing that a better future lay ahead for cabbies who are owners of their business, President Abdi Buni and others founded the cooperative in 2016. For a share costing $2000, owners are now part of the fastest growing fleet in Denver. The cooperative’s owners will explain how they learned the potential of cooperation. Green Taxi Co-op is the cab company of choice for the 2017 ACE Institute.

Food and Futures

Then making our way back to Denver, our group’s final stop will be the Mercadito. While lounging in its new community outdoor amphitheater, we’ll learn about Westwood Food Co-op as an economic development project that works with the skills of local gardeners and cooks. Re-Vision International is using a local leadership model (employing promotoras) to help 400 families grow their own food, and when possible, sell it through the co-op. The cooperative also has gardens on site, and offers cooking classes, such as tamale making. Its next step is to help gardeners produce pickled salsas that can be marketed at the co-op.

We will be joined by Poudre Valley Community Farms Co-op of Fort Collins. Realizing that new farmers must compete with developers for precious land, this co-op aims to keep fields in food production. Farmers lease the land for vegetable production, supplying Community Supported Agriculture members and other customers with local and, mostly, organic produce. Farmers can earn enough income upon which to retire, and the land, owned by the cooperative, is leased to another farmer. The cooperative is working to assist other agriculturalists and protect additional food sources through this unique model.